Traducción jurada de documentos oficiales

POR QUÉ ES IMPORTANTE

Precisión y validez jurídica de cada documento

Trabajamos con una amplia red de traductores jurados acreditados por organismos nacionales y regionales en más de 120 jurisdicciones.

Nuestros traductores certifican la exactitud y fidelidad de cada traducción mediante su firma y sello, validándola a todos los efectos legales, tanto para particulares como para empresas y organizaciones internacionales.

Cómo garantizamos la corrección

Nuestro flujo de trabajo de traducción

Asignación del proyecto

Proyecto asignado a un traductor jurado en la jurisdicción de destino.

Verificación

El traductor asignado comprueba la integridad del documento antes de iniciar la traducción.

Certificación

El traductor certifica o "jura" la traducción con su firma y sello oficial.

Traducción jurada

El documento se traduce y se revisa para garantizar su exactitud y el cumplimiento de las normas oficiales.

Entrega final

Traducción jurada entregada en formato digital o en papel, para su presentación ante instituciones oficiales.

Verificación de la calidad

Nuestro equipo comprueba el formato, las firmas y la integridad antes de la entrega.

Campos de especialización

Documentos que requieren traducción jurada

Realizamos traducciones juradas de documentación oficial, académica, empresarial y médica, certificadas en todo momento para su plena validez legal.
Documentos jurídicos y administrativos
Contratos, certificados y actas notariales 100%
Documentos académicos e identificativos
Títulos, expedientes académicos, documentos de identidad y pasaportes 100%
Documentos médicos y empresariales
Informes médicos y certificados de empresa 100%

Documentos que traducimos

Contratos

Contratos y acuerdos nacionales e internacionales.

Certificados

Certificados de nacimiento, matrimonio, defunción y antecedentes penales.

Expedientes académicos

Diplomas, títulos, expedientes académicos y certificados de cursos.

Documentos identificativos

Documentos de identidad, pasaportes, permisos de residencia y visados.

Documentos corporativos

Estatutos sociales, cuentas anuales y licitaciones.

Documentos médicos

Informes médicos, certificados y expedientes de incapacidad.

Actas notariales

Poderes, acuerdos de adopción, autorizaciones.

Acuerdos internacionales

Contratos transfronterizos y documentos comerciales oficiales.

Por qué confiar en nosotros

Los particulares, empresas e instituciones confían en nosotros

Nuestros traductores jurados son contratados regularmente por despachos de abogados, administraciones públicas y entidades internacionales que requieren servicios de traducción jurada.
Calcula tu presupuesto al instante

¿Quieres solicitar ahora tu traducción jurada?