Traduções juramentadas de documentos oficiais

POR QUE É IMPORTANTE

Exatidão e validade jurídica de cada documento

Trabalhamos com uma vasta rede de tradutores juramentados acreditados por organizações nacionais e regionais em mais de 120 jurisdições.

Os nossos tradutores certificam a exatidão e a fidelidade de cada tradução com a sua assinatura e carimbo, validando-a para todos os efeitos legais, tanto para particulares como para empresas e organizações internacionais.

Como garantimos a correção

O nosso fluxo de trabalho de tradução

Atribuição do projeto

Projeto atribuído a um tradutor juramentado na jurisdição de destino.

Verificação

O tradutor designado verifica se o documento está completo antes de iniciar a tradução.

Certificação

O tradutor certifica a tradução com a sua assinatura e carimbo oficial.

Traduções juramentadas

O documento é traduzido e revisto quanto à sua exatidão e conformidade com as normas oficiais.

Entrega final

Tradução juramentada entregue em formato digital ou em papel, para ser enviada às instituições oficiais.

Verificação da qualidade

A nossa equipa verifica a formatação, as assinaturas e a integridade antes da entrega.

Domínios de especialização

Documentos que requerem tradução juramentada

Realizamos traduções juramentadas de documentos oficiais, académicos, empresariais e médicos, sempre certificadas para uma validade legal total.
Documentos jurídicos e administrativos
Contratos, certificados e atos notariais 100%
Documentos académicos e de identificação
Diplomas, registos académicos, documentos de identidade e passaportes 100%
Documentos médicos e empresariais
Relatórios médicos e certificados de empresa 100%

Documentos que traduzimos

Contratos

Contratos e acordos nacionais e internacionais.

Certidões

Certidões de nascimento, casamento, óbito e registo criminal.

Registos académicos

Diplomas, títulos, registos académicos e certificados de cursos.

Documentos de identificação

Documentos de identidade, passaportes, autorizações de residência e vistos.

Documentos de empresa

Estatutos sociais, contas anuais e concursos públicos.

Documentos médicos

Relatórios médicos, atestados e dossiers de incapacidade.

Atos notariais

Procurações, contratos de adoção, autorizações.

Acordos internacionais

Contratos transfronteiriços e documentos comerciais oficiais.

PORQUE CONFIAM EM NÓS

Os particulares, as empresas e as instituições confiam em nós

Os nossos tradutores juramentados são regularmente contratados por escritórios de advogados, administrações públicas e entidades internacionais que necessitam de serviços de tradução juramentada.
Calcule o seu orçamento instantaneamente

Deseja solicitar agora a sua tradução juramentada?