Tradución xurada de documentos oficiais

POR QUE É IMPORTANTE

Precisión e validez xurídica de cada documento

Traballamos cunha ampla rede de tradutores xurados acreditados por organismos nacionais e rexionais en máis de 120 xurisdicións.

Os nosos tradutores certifican a exactitude e fidelidade de cada tradución mediante a súa sinatura e selo, validándoa para todos os efectos legais, tanto para particulares como para empresas e organizacións internacionais.

Como garantimos a corrección

O noso fluxo de traballo de tradución

Asignación do proxecto

Proxecto asignado a un tradutor xurado na xurisdición de destino.

Verificación

O tradutor asignado comproba a integridade do documento antes de comezar a tradución.

Certificación

O tradutor certifica ou "xura" a tradución coa súa sinatura e selo oficial.

Tradución xurada

O documento é traducido e revisado para garantir a súa exactitude e o cumprimento das normas oficiais.

Entrega final

Tradución xurada entregada en formato dixital ou en papel, para a súa presentación perante institucións oficiais.

Verificación da calidade

O noso equipo comproba o formato, as sinaturas e a integridade antes da entrega.

Campos de especialización

Documentos que requiren tradución xurada

Realizamos traducións xuradas de documentación oficial, académica, empresarial e médica, certificadas en todo momento para a súa plena validez legal.
Documentos xurídicos e administrativos
Contratos, certificados e actas notariais 100%
Documentos académicos e identificativos
Títulos, expedientes académicos, documentos de identidade e pasaportes 100%
Documentos médicos e empresariais
Informes médicos e certificados de empresa 100%

Documentos que traducimos

Contratos

Contratos e acordos nacionais e internacionais.

Certificados

Certificados de nacemento, matrimonio, defunción e antecedentes penais.

Expedientes académicos

Diplomas, títulos, expedientes académicos e certificados de cursos.

Documentos identificativos

Documentos de identidade, pasaportes, permisos de residencia e visados.

Documentos corporativos

Estatutos sociais, contas anuais e licitacións.

Documentos médicos

Informes médicos, certificados e expedientes de incapacidade.

Actas notariais

Poderes, acordos de adopción, autorizacións.

Acordos internacionais

Contratos transfronteirizos e documentos comerciais oficiais.

Por que confiar en nós

Os particulares, empresas e institucións confían en nós

Os nosos tradutores xurados son contratados regularmente por despachos de avogados, administracións públicas e entidades internacionais que requiren servizos de tradución xurada.
Calcula o teu orzamento ao instante

Queres solicitar agora a túa tradución xurada?