Tradución científica para o mundo académico

POR QUE É IMPORTANTE

Alén da tradución: comprender o coñecemento

Colaboramos con máis de 200 universidades e arredor de 400 grupos de investigación, traducindo artigos académicos e científicos para a súa publicación en revistas nacionais e internacionais.

Os nosos tradutores están especializados en campos científicos específicos, o que garante unha terminoloxía exacta e precisión conceptual. Todos os documentos son revisados por un segundo tradutor que comproba a gramática, a terminoloxía e o estilo, garantindo a calidade editorial final.

Como garantimos a corrección

O noso fluxo de traballo de tradución

Asignación do proxecto

Proxecto asignado a un tradutor con especialización científica.

Revisión inicial

Cada proxecto está coordinado por un lingüista con experiencia na redacción de traballos de investigación.

Xestión terminolóxica

Dobre proceso de revisión para garantir a precisión terminolóxica e os estándares editoriais.

Tradución + Control de calidade

Dobre proceso de revisión para garantir a precisión terminolóxica e as normas de publicación.

Entrega final

Corrixido, con formato e listo para o seu envío a revistas ou congresos.

Verificación da calidade

Revisión estilística e editorial final para cumprir os requisitos da revista.

Campos de especialización

Áreas científicas e académicas que cubrimos

Desde a medicina á enxeñaría, traducimos textos dunha ampla gama de disciplinas científicas e técnicas con precisión e rigor editorial.
Ciencias da saúde e da vida
Medicina, enfermería, farmacia, biotecnoloxía 100%
Enxeñaría e ciencias aplicadas
Enxeñaría civil, industrial, eléctrica e naval 100%
Ciencias sociais e humanas
Psicoloxía, educación, historia, lingüística, filosofía 100%

Documentos que traducimos

Artigos científicos

Tradución de traballos de investigación, ensaios e estudos.

Libros e monografías

Tradución de libros científicos, teses e disertacións.

Informes e resumos

Tradución de informes, revisións e resumos científicos.

Material didáctico

Manuais e contidos educativos para universidades.

Revistas e revisións

Tradución de revistas académicas e revisións especializadas.

Presentacións e carteis

Carteis de conferencias e presentacións de diapositivas.

Web e contidos dixitais

Páxinas web académicas e material de publicación en liña.

Proxectos internacionais

Tradución de proxectos de investigación financiados pola UE e institucionais.

POR QUE CONFÍAN EN NÓS

As universidades e centros de investigación confían en nós

Colaboramos con organizacións internacionais, centros de investigación e universidades que confían na nosa experiencia en tradución académica.
Calcula o teu orzamento ao instante

Queres traducir o teu contido científico?