KONTAKTUA
AURREKONTUA
KONTAKTUA
AURREKONTUA

Pribatutasun politika

1. Tratamenduaren arduraduna

ENGLISHPANISH TRANSLATION COMMUNICATION SL

IFK: B70442231

Egoitza soziala: RÚA MARÍA 24

Posta elektronikoa: englishpanish@englishpanish.com

Telefonoa: +34 881 932 092

Webgunea: https://www.englishpanish.com

2. Biltzen ditugun datuak

Gure webgunearen bidez honako datu pertsonalak bil ditzakegu:

  • Identifikazio‑ eta kontaktu‑datuak (izena, posta elektronikoa, telefonoa) kontaktu‑inprimakien bidez.
  • Komunikazio komertzialetarako, aurrekontuetarako eta zerbitzuei buruzko kontsultetarako datuak.
  • Nabigazio‑datuak (cookieak eta analitika).
3. Helburua eta oinarri juridikoa

Datuak honako helburu hauekin tratatzen dira:

  • Kontaktuei eta zerbitzu‑eskaerei erantzutea.
  • Komunikazio komertzialak bidaltzea (baimen esplizituarekin).
  • Erabiltzaile‑esperientzia hobetzea eta errendimendu‑analisiak egitea.

Oinarri juridikoa:

  • Erabiltzailearen baimena (RGPD 6.1.a art.)
  • Aurrekontratu‑ edo kontratu‑harremana (RGPD 6.1.b art.)
  • Interes legitimoa webgunearen segurtasunerako eta funtzionamendurako (RGPD 6.1.f art.)
4. Datuen lagapena

Datuak parteka ditzakegu:

  • Hosting‑ eta laguntza‑hornitzaileekin (EB barruan).
  • Kanpoko zerbitzu‑hornitzaileekin (adibidez, posta elektroniko bidezko marketina edo analitika), datuen tratamendurako hitzarmen egokien bidez.
5. Nazioarteko transferentziak

EEEtik kanpoko zerbitzariak dituzten tresnak erabiltzen baditugu (adibidez, Google edo Mailchimp), RGPD betetzen dela bermatzen dugu kontratu‑klausula estandar bidez edo egokitasun‑erabakien bidez.

6. Zure eskubideak

Honako eskubideak erabil ditzakezu: sartzea, zuzentzea, ezabatzea, aurka egitea, mugatzea eta eramangarritasuna. Horretarako, mezu bat bidali helbide honetara:

englishpanish@englishpanish.com

Identifikazio‑agiriaren kopia bat erantsi behar da egiaztapenerako.

Erreklamazioa jar dezakezu Datuak Babesteko Espainiako Agentzian (AEPD): www.aepd.es

7. Datuen kontserbazioa

Zure datuak bildu ziren helburuetarako behar den denboran bakarrik gordetzen ditugu, eta lege‑betebeharrak betez.

8. Cookieak

Webgune honek beharrezko cookieak eta analisi‑cookieak erabiltzen ditu. Zure lehentasunak gure cookie‑bannerrean edo nabigatzailearen ezarpenetan kudeatu ditzakezu. Xehetasun gehiagorako, kontsultatu gure Cookieen Politika.