We are aware of the high level of specialization required for a quality technical translation: an excellent command of the target language and familiarity with the field of specialization and all of its technical terms. For this reason, the lead translator assigned to each project will have additional qualifications beyond translation and a minimum of five years of experience in the specific industrial field.
Project assigned to a translator with technical specialization.
Each project is assigned to a manager with at least five years of experience in the corresponding industrial or technical field.
Specialized glossaries and databases are applied to maintain consistency across documents and projects.
Dual revision process for accuracy and terminology.
Reviewed, consistent, and publication-ready.
Every translation is checked before release to ensure it meets client requirements and formatting standards.
Clear translations that ensure proper understanding of products and equipment.
Accurate translation of drawings and design files while preserving all details.
Precise translation of product data and specifications with verified terminology.
Detailed translation of project specifications, reports and test results.
Faithful versions of patents, licences and related legal-technical documentation.
Specialized translation of expert reports, analyses and scientific assessments.
Concise translations adapted to product packaging and consumer documentation.
Adaptation of websites and digital platforms with linguistic accuracy.
